POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous mettons en place une transparence intégrale pour un traitement équitable des données!

Dernière mise à jour : 07/09/2018

I. Informations générales sur le traitement des données

Nous, Habermaass GmbH, August-Grosch-Str. 28-38, 96476 Bad Rodach (ci-après HABA) sommes responsables du traitement de vos données lorsque vous visitez notre site Web conformément à l'art. 4 al. 7 du Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD).

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez contacter notre responsable de la protection des données par courrier postal: Habermaass GmbH, Datenschutz, Postfach 1107, 96473 Bad Rodach ou par e-mail: internet(at)haba.de avec l’objet: Protection des données/Datenschutz.

La déclaration suivante vous donne un aperçu de la manière dont nous garantissons la protection de vos données conformément au RGPD et à la Loi fédérale al-lemande sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG). En particulier, nous aimerions vous expliquer, en tant que visiteur de notre site Web, quel type de données nous recueillons, pourquoi nous recueillons ces données, comment nous utilisons ces données et comment vous pouvez déterminer la manière dont vos données personnelles sont traitées à tout moment. Lorsque vous nous contactez par courrier, par e-mail ou par le biais d'un formulaire de contact, les données que vous nous avez fournies seront stockées afin de répondre à vos questions. Nous supprimons les données issues de ce contexte lorsque le stockage n'est plus nécessaire, ou limitons leur traitement si des obligations légales de conservation existent.

II. Quelles données sont stockées et à quelles fins?

HABA demandera et utilisera vos données personnelles pour le traitement de la commande via des champs obligatoires dans la boutique en ligne ou au cours de commandes passées par téléphone. Les champs obligatoires sont:

sexe, nom, date de naissance, adresse et adresse électronique.

D'autres informations sont facultatives. Afin de traiter et de livrer votre commande, nous transmettons vos données au service de livraison respectif chargé de la livraison. En outre, nous sommes susceptibles de transmettre vos données de paiement à notre banque. Le fondement juridique dans ce contexte est l'art. 6 par. 1 al. 1 lit. b) RGPD.

Vous devez créer un compte client via lequel nous enregistrons vos données pour d’autres achats ultérieurs. Lorsque vous créez un compte sous "Mon compte", les données que vous avez fournies seront stockées de manière révocable. Le fondement juridique dans ce contexte est l'art. 6 par. 1 al. 1 lit. b) RGPD.

HABA peut également traiter les données que vous fournissez afin de vous informer par courrier postal sur d'autres produits intéressants de notre gamme confor-mément à l'art. 6 par. 1 il. Lit. 1 f) RGPD ou de vous envoyer des e-mails contenant des informations techniques sur notre boutique en ligne.

HABA offre également d'autres services tels que les paquets surprises, le service de pièces de rechange, les demandes de contact pour la presse et d'autres demandes des parties intéressées, etc., que vous pouvez utiliser si vous êtes intéressé. Pour ce faire, il se peut que vous deviez fournir des renseignements personnels supplémentaires afin d'exécuter le service que vous avez demandé. Vos données doivent parfois être transmises à nos prestataires de services que nous avons soigneusement sélectionnés pour fournir les services. HABA propose actuellement les services suivants:

  • Envoi d'un bulletin d'information avec les offres actuelles
  • Expédition de communiqués de presse
  • Inscription en tant qu'utilisateur Mon HABA
  • Participation à des campagnes de fidélisation de la clientèle
  • Participation à des concours
  • Personnalisation de votre commande de produits (ex. ajouter le nom de votre enfant)
  • Service de pièces de rechange

Si nos prestataires ou partenaires sont situés dans un pays en dehors de l'Espace économique européen (EEE), nous les informerons des conséquences de cette circonstance dans la description de l'offre.

Si vous décidez ultérieurement de ne plus utiliser nos services, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement des données avec effet pour l'avenir. Pour ce faire, veuillez envoyer un message à internet(at)haba.de avec comme objet : Protection des données/Datenschutz ou par voie postale à l’adresse Habermaass GmbH, Datenschutz, Postfach 1107, 96473 Bad Rodach.

Données sur les enfants - Nos sites Web ne s'adressent pas aux personnes de moins de 16 ans, et nous demandons aux personnes de moins de 16 ans de ne pas nous fournir de renseignements personnels. Les données doivent être fournies exclusivement par le parent ou le tuteur ou avec le consentement de ces derniers. Si nous apprenons que nous avons recueilli illégalement des données personnelles d'un enfant de moins de 16 ans, nous prendrons des mesures pour supprimer ces renseignements dès que possible.

III. Informations sur le sujet des bulletins d'information

Avec votre accord, vous pouvez vous abonner à notre newsletter, avec laquelle nous vous informons de nos offres intéressantes actuelles. Dans la newsletter envoyée par HABA, les produits et services de l'ensemble de notre groupe d'entreprises peuvent faire l'objet d'une publicité si ceux-ci correspondent à l’intérêt que vous portez à nos produits. Notre groupe de sociétés comprend: Habermaass GmbH et sa division commerciale Heldbergs, Wehrfritz GmbH, Jako-o Familystore GmbH & Co. KG, Project Schul- und Objekteinrichtungen GmbH, Jako-o Möbel und Spielmittel für die junge Familie GmbH et leurs divisions de vente FIT-Z et Qiero!. Nous utilisons les services d'Emarsys - emarsys eMarketing Systems AG, Märzstraße 1, 1150 Vienne, Autriche, pour l’envoi d’e-mails.

Pour l'inscription à notre newsletter, nous utilisons la procédure dite du double opt-in. Cela signifie qu'après votre inscription, nous vous enverrons un e-mail à l'adresse e-mail spécifiée dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Nous enregistrons vos adresses IP et le moment de l'enregistrement et de la confirmation. Le but de la procédure est de pouvoir prouver votre enregistrement et, si nécessaire, de clarifier une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles.

Les seules informations obligatoires pour l'envoi de la newsletter sont votre adresse e-mail. L'indication d'autres données marquées séparément est volontaire et est utilisée pour pouvoir vous adresser personnellement. Après votre confirmation, nous enregistrerons votre adresse e-mail pour vous envoyer la newsletter. Le fondement juridique est l'art. 6 par. 1 al. 1 lit. a) RGPD.

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à recevoir la newsletter à tout moment et vous désabonner de la newsletter. Vous pouvez annuler en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de la newsletter, par e-mail à internet(at)haba.de avec comme objet: Protection des données/Datenschutz ou par voie postale à l’adresse Habermaass GmbH, Datenschutz, Postfach 1107, 96473 Bad Rodach.

IV. Que se passe-t-il lorsque je visite le site Web de HABA?

Lorsque vous utilisez nos sites Web à des fins d'information uniquement, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous recueillons les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Pour nous, ces données sont techniquement nécessaires pour pouvoir vous montrer nos pages Web et pour garantir la stabilité et la sécurité, art. 6 par. 1 al. 1 lit. f) RGPD:

adresse IP; date et heure de la demande; décalage horaire; contenu de la demande; état de l'accès/code d'état HTTP; quantité de données transmises dans chaque cas; site Web d'où provient la demande; navigateur; système d'exploita-ion et son interface; langue et version du logiciel de navigation.

Sondages clients - sur notre site Web, des enquêtes non personnalisées sont réalisées de temps à autre afin d'améliorer notre gamme de produits et services et d'améliorer techniquement nos sites Web. Seules les données envoyées par votre navigateur nous sont transmises.

En plus des données susmentionnées, des cookies sont stockés sur votre terminal lorsque vous utilisez nos sites Web.

V. Que sont les cookies?

Nos sites Web utilisent des cookies à plusieurs endroits. Ils servent à rendre notre site Web plus convivial, plus efficace et plus sûr.

Un cookie est un petit fichier de données que nous transférons à votre navigateur lorsque vous naviguez sur notre site. Un cookie ne peut contenir que des informations que nous envoyons nous-mêmes à votre terminal, les données privées ne peuvent pas être lues via le cookie. Nous n'avons pas accès à vos informations personnelles, mais à l'aide de cookies, nous pouvons identifier votre navigateur.

Nous utilisons les cookies aux fins suivantes:

  • Afin que nous vous reconnaissions lors de vos futures visites et pour afficher vos paramètres souhaités dans le panier d'achat (langue, pays de livraison, nom d'utilisateur).
  • Pour que vous puissiez utiliser d'autres services spécifiques: par exemple l'affichage de la page dans votre langue, la personnalisation de notre page, etc.
  • Pour que nous puissions encore mieux adapter notre site aux besoins de nos clients.

Nous utilisons des cookies "persistants": Par exemple, vous n'avez besoin d'entrer votre nom d'utilisateur qu'une seule fois sur les sites Web qui nécessitent une inscription. "Les cookies "persistants" peuvent être supprimés manuellement par l'utilisateur. "Les cookies " persistants " sont stockés par nous pendant 3.000 jours. Nous utilisons également des cookies pour les publicités. Ces cookies sont stockés pour une durée maximale de 30 jours. Ils sont ensuite automatiquement supprimés.

La plupart des navigateurs acceptent les cookies par défaut. La fonction d'aide de la barre de menu de la plupart des navigateurs Internet explique comment empêcher votre navigateur d'accepter de nouveaux cookies, comment demander à votre navigateur de vous avertir lorsque vous recevez un nouveau cookie ou comment désactiver tous les cookies reçus. Si vous désactivez les cookies, certaines fonctions de notre site peuvent ne pas être disponibles et certains sites Web peuvent ne pas s'afficher correctement. Les sites Web youronlinechoices.com et meine-cookies.org vous informent sur la publicité en ligne basée sur l'utilisation et le comportement et comment vous pouvez les éviter.

VI. Web Analytics et publicité en ligne

Lorsque vous visitez notre site Web, nous effectuons des analyses, par exemple pour savoir quelles informations sont les plus demandées ou comment vous avez accédé à notre site Web. Les outils d'analyse nécessitent l’examen de chaque visiteur afin de pouvoir évaluer le comportement individuel. Toutefois, l'identification personnelle n'est généralement pas nécessaire, car seules des données statistiques sont générées. Il est donc d'usage, également en raison de la procédure de l'autorité de surveillance, que les adresses IP ne soient collectées que sous une forme abrégée.

La base légale pour le traitement de ces données analytiques doit être comprise comme notre intérêt légitime dans la façon dont nos clients interagissent avec notre site Web afin d'optimiser l'expérience utilisateur et les fonctions de notre site Web, art. 6 par. 1 il. Lit. 1 f) RGPD.

Le but de la publicité en ligne est de concevoir des annonces aussi individuelles que possible en fonction de vos intérêts. Techniquement, le suivi en ligne est généralement effectué à l'aide d'identifiants publicitaires dans lesquels les profils sont créés par les utilisateurs via des cookies par les fournisseurs de réseaux publicitaires, et les publicités sont placées lorsqu'un site Web est appelé sur la base du profil cookie. En utilisant des pixels de suivi sur notre site Web, lorsqu'un utilisateur visite notre site Web, des cookies sont stockés sur les appareils finaux de l'utilisateur par les partenaires publicitaires. Cela nous permet d'envoyer à l'utilisateur des offres intéressantes de notre part, même en dehors de notre site Web.

Voici quelques-unes des analyses de tiers, de la publicité en ligne et des services similaires avec lesquels nous travaillons actuellement:

a) Création de profils d'utilisateurs pseudonymes pour l'analyse Web - Episerver Inc.

Ce site Web utilise la technologie d'Episerver Inc, 542 Amherst Ave, Nashua, New Hampshire 03063 (https://www.episerver.de) pour stocker des données à des fins de marketing et d'optimisation. Ces données nous permettent d'adapter notre site Web à vos intérêts et de vous offrir un service personnalisé. Pour ce faire, nous analysons votre comportement d'utilisateur en fonction des produits qui vous ont déjà intéressé dans notre boutique. L'analyse est effectuée à l'aide de cookies qui sont stockés sur votre ordinateur ou appareil mobile. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site Web. Les profils d'utilisation sont créés exclusivement sous des pseudonymes et ne sont pas fusionnés avec vos données personnelles. Si vous ne souhaitez pas utiliser notre service de site Web personnalisé pour vous, effacez les cookies stockés sur votre ordinateur après avoir visité notre site Web ou configurez votre navigateur Internet de manière à ce que les cookies ne puissent généralement pas être stockés sur votre ordinateur.

Le fondement juridique du traitement de vos données est l'art. 6 par. 1 al. 1 lit. f) RGPD. Pour plus d'informations sur le traitement des données d'Episerver, veuil-lez consulter le site https://www.episerver.de/legal/privacy-statement/. Episerver s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis.

b) "Google Analytics" et "Google Tag Manager"

Notre site Web utilise Google Analytics et Google Tag Manager, les services d'analyse Web de Google Inc. "("Google"). Google Analytics et Google Tag Manager utilisent ce que l'on appelle des « cookies », des fichiers textuels qui sont sauvegardés sur votre ordinateur et qui rendent possible une analyse de votre utilisation du site Internet. Cela nous permet d'améliorer régulièrement notre site Web et de le rendre plus intéressant. Le fondement juridique de l’utilisation de Google Analytics est l'art. 6 par. 1 al. 1 lit. f) RGPD.

Les informations générées par le cookie au sujet de votre utilisation de nos sites Internet (y compris votre adresse IP rendue anonyme) sont transférées vers un serveur de Google situé aux États-Unis d'Amérique pour y être stockées. Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site Internet, pour nous compiler, en qualité d'exploitant du site Internet, des rapports au sujet des activités du site Internet et pour fournir d'autres prestations de service en relation avec l'utilisation du site Internet et d'Internet. De même, il se peut que Google transmette ces informations à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. En aucun cas Google n'associera votre adresse IP à d'autres données de Google. En utilisant ce site Internet, vous déclarez accepter le traitement des données recueillies par Google à votre sujet de la manière décrite ci-dessous et aux fins susmentionnées. La collecte et la sauvegarde des données peuvent à tout moment être révoquées avec effet sur l'avenir.

Par ailleurs, vous pouvez empêcher l'enregistrement des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Internet (comprenant votre adresse IP) à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant.

Alternativement à l'add-on du navigateur ou dans les navigateurs sur les appareils mobiles, cliquez sur ce lien, pour empêcher toute collecte future par Google Analytics dans ce site Web (ce blocage ne fonctionne que dans le navigateur et uniquement pour ce domaine). Cela place un cookie opt-out sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies dans ce navigateur, vous devez de nouveau cliquer sur ce lien.

Renseignements du tiers: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gor-don House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001.

VII. Utilisation des réseaux sociaux

Plug-ins sociaux

Notre site Web utilise des "plug-ins sociaux". Actuellement, les plug-ins sont ceux des services Facebook, Google+,Twitter et Pinterest. Vous pouvez reconnaître le fournisseur de plug-ins par le marquage sur l’encadré au-dessus de sa lettre initiale ou du logo. Nous vous offrons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plug-in via le bouton. Ce n'est que si vous cliquez sur le champ marqué, et que vous l'activez, que le fournisseur de plug-in reçoit les informations que vous avez appelées sur le site Web correspondant de notre offre en ligne. Ce plug-in peut être utilisé pour envoyer des informations au fournisseur de services, qui peuvent inclure des données personnelles, et peut être utilisé par le fournisseur de services. Notre site Internet empêche la collecte et la transmission inconsciente et non désirée de données au fournisseur de services au moyen d'une "solution en 2 clics". Pour activer un plug-in souhaité, cliquer d'abord sur le bouton correspondant. Seule cette activation du plug-in déclenche la collecte d'informations et leur transmission au fournisseur de services. Notre site Web ne collecte pas de données per-sonnelles au moyen de plug-ins sociaux ou d'informations sur leur utilisation.

Notre site Internet n'a aucune influence sur les données qu'un plug-in activé collecte et la manière dont il est utilisé par le fournisseur.

Si vous ne voulez pas que les réseaux sociaux recueillent des données vous concernant via notre site Web, vous devez vous déconnecter des réseaux sociaux avant de visiter notre site Web.

Nous avons intégré les plug-ins sociaux des entreprises suivantes sur notre site Web:

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; plus d'informations sur la collecte de données: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications et http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=fr. Google s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA, https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

WhatsApp Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA; https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy. WhatsApp s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Integration of YouTube videos

Nous avons intégré dans notre offre en ligne des vidéos YouTube qui sont stockées sur http://www.YouTube.com et qui peuvent être visionnées directement depuis notre site Web. Elles sont tous intégrées dans le "mode de protection étendue des données", c'est-à-dire qu'aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur ne sera transmise à YouTube si vous ne lisez pas les vidéos. Ce n'est que lorsque vous lisez les vidéos que les données suivantes seront transmises. Nous n'avons aucune influence sur cette transmission de données.

En visitant le site Web, YouTube reçoit l'information que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site Web. En outre, les données spécifiées au point IV. de cette déclaration seront transmises. Ceci est indépendant de la question de savoir si YouTube fournit un compte d'utilisateur par lequel vous êtes connecté ou si aucun compte d'utilisateur n'existe. Si vous êtes connecté à Google, vos informations seront directement associées à votre compte. Si vous souhaitez modifier l'affectation avec votre profil auprès de YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. YouTube stocke vos données en tant que profils d'utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou de conception de son site Web en fonction de la demande. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) afin de fournir une publicité orientée vers la demande et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur, et vous devez contacter YouTube pour exercer ce droit.

Pour plus d'informations sur l'objet et la portée de la collecte et du traitement des données par YouTube, veuillez vous référer à la politique de confidentialité. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits et les options de configuration pour protéger votre vie privée: https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr. Google traite également vos données personnelles aux États-Unis et a soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Intégration de vidéos Cliplister

Nous avons intégré des vidéos du service Cliplister-Videos (le fournisseur est Cli-plister GmbH, Schauenburgerstraße 116, 24118 Kiel) dans notre offre en ligne, qui sont stockées sur https://www.cliplister.com et sont stockées directement à partir de notre site Web et peuvent être jouées directement à partir de notre site Web. Elles sont tous intégrées dans le "mode de protection étendue des données", c'est-à-dire qu'aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur ne sera transmise à Cliplister si vous ne lisez pas les vidéos. Ce n'est que lorsque vous lisez les vidéos que les données suivantes seront transmises. Nous n'avons aucune influence sur cette transmission de données.

Si vous accédez au site Web de Cliplister ou aux services Cliplister via un navigateur, une application ou un autre logiciel client, Cliplister stocke et traite automatiquement les données pendant toute la durée du processus de communication. Ces journaux de serveur peuvent contenir les informations suivantes: demande Web, interaction avec un service, adresse IP (adresse IP), type de navigateur, langue du navigateur, date et heure de la demande et un ou plusieurs cookies qui identifient de façon unique le navigateur ou le compte de l'utilisateur. Une fois le processus de communication terminé, l'adresse IP est rendue anonyme. Les données anonymes sont exploitées à des fins statistiques.

Pour plus d'informations sur l'objet et la portée de la collecte et du traitement des données par Cliplister, veuillez vous référer à la politique de confidentialité. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits et les options de configuration pour protéger votre vie privée: https://www.cliplister.com/disclaimer.html.

VIII. Avec quelles catégories de destinataires pouvons-nous partager vos informations?

Les données que nous recueillons ne seront pas vendues. Nous ne transmettons les informations que nous recevons à des tiers que dans la mesure décrite ci-dessous:

  • aux sociétés affiliées (Habermaass GmbH et sa division commerciale Heldbergs, Wehrfritz GmbH, Jako-o Familystore GmbH & Co. KG, Project Schul- und Objekteinrichtungen GmbH, Jako-o Möbel und Spielmittel für die junge Familie GmbH et leurs divisions de vente FIT-Z et Qiero !), afin de comparer la base de données d'adresses, si elle est soumise à la présente déclaration de protection des données ou suit des directives qui of-frent au moins autant de protection que la présente déclaration de protection des données.
  • Nous chargeons d'autres entreprises et individus d'effectuer des tâches pour nous. Il s'agit par exemple du soutien à l'organisation d'événements, de l'envoi de lettres ou de courriels, de la tenue à jour de nos listes de contacts, de l'analyse de nos bases de données et des mesures publicitaires. Nous fournissons à ces fournisseurs de services les renseignements personnels dont ils ont besoin pour accomplir leurs tâches. Toutefois, ils ne peuvent pas les utiliser à d'autres fins. En outre, ils sont tenus de traiter les informations conformément à cette déclaration de protection des données et aux lois allemandes sur la protection des données.
  • Dans le cadre de l’art. 6 par. 1 lit. f) RGPD, nous permettons à des sociétés de vente par correspondance, des fabricants de marques et des éditeurs soigneusement sélectionnés, ainsi qu’à nos sociétés affiliées, de vous envoyer des informations et des offres dans le cadre de la publicité. À des fins de marketing externe, seules sont transmises les données pour lesquelles la loi autorise un transfert. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez à tout moment vous opposer à l'utilisation de vos données à des fins publicitaires.
  • Dans tous les autres cas, nous vous informerons lorsque des renseignements personnels sont divulgués à des tiers.

IX. Intégrité des données

Afin d'éviter la perte ou l'utilisation abusive des données stockées par nous, nous prenons des mesures de sécurité techniques et opérationnelles étendues qui sont régulièrement vérifiées et adaptées au progrès technologique. Nous utilisons SSL (RSA 1024 bit) comme logiciel de cryptage et de sécurité. Cette procédure est utilisée avec succès dans tout le Web. Vous voir que vous êtes dans la zone sécurisée par une icône (cadenas fermé) dans la barre de fenêtre inférieure de votre navigateur.

Toutes vos données personnelles (nom, adresse, numéro de carte de crédit, code bancaire, numéro de compte, etc.) sont cryptées et transmises de manière sécurisée sur Internet.

Seul notre serveur HABA peut à nouveau décrypter vos données. Les personnes non autorisées ne peuvent pas lire vos informations pendant la transmission!

Cependant, il est également de votre responsabilité de protéger les données que vous fournissez contre une utilisation abusive par le cryptage ou d'autres mesures.

X. Combien de temps conservons-nous vos données?

En principe, nous rendons vos données personnelles anonymes et/ou les supprimons dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins susmentionnées et dans la mesure où nous ne sommes pas légalement obligés de les stocker davantage (par exemple, conformément au Code de commerce allemand, Code fiscal).

XI. Quels sont vos droits?

Le RGPD réglemente les droits de la "personne concernée" principalement dans les articles 15 à 22 du RGPD. En conséquence, vous avez le droit de demander à tout moment des informations sur les données stockées concernant votre personne, leur origine et leur destinataire, ainsi que sur l'objet du stockage. En outre, vous avez le droit, sous certaines conditions, de demander la suppression de vos données et une restriction sur le traitement, la correction de vos données et la transmission de vos données dans un format commun lisible par machine. En outre, il existe des informations sur l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage conformément à l'art. 22, par. 1 et 4 RGPD et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique en cause ainsi que sur l'étendue et les effets escomptés d'un tel traitement à l'égard de votre personne.

Veuillez envoyer votre demande à internet(at)haba.de avec comme objet: Protection des données/Datenschutz ou par voie postale à l’adresse Habermaass GmbH, Datenschutz, Postfach 1107, 96473 Bad Rodach.

Opposition au ou révocation du traitement de vos données

Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment. Une telle révocation affecte la possibilité de traiter vos données personnelles après que vous nous les avez fournies.

Si nous basons le traitement de vos données personnelles sur la pesée des intérêts conformément à l'art. 6 par. 1 al. 1 lit. f) RGPD, vous pouvez vous opposer au traitement. C'est le cas si le traitement n'est pas nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous. Lors de l'exercice de cette opposition, nous vous demandons d'expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous l'avons fait. En cas d'objection justifiée, nous examinerons la situation et soit nous arrêterons ou adapterons le traitement des données, soit nous vous indiquerons nos raisons impérieuses dignes de protection, sur la base desquelles nous poursuivrons le traitement.

Bien entendu, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins publicitaires et d'analyse des données. Veuillez adresser votre objection publicitaire à internet(at)haba.de avec comme objet: Protection des données/Datenschutz ou par voie postale à l’adresse Habermaass GmbH, Datenschutz, Postfach 1107, 96473 Bad Rodach.

XII. Vers quel service des plaintes pouvez-vous vous tourner?

Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données ci-dessus ou une autorité de contrôle de la protection des données. L'autorité de contrôle de la protec-tion des données qui est responsable de nous est: 

Office d'État bavarois de contrôle de la protection des données
Postfach 606
91511 Ansbach
Allemange
Télephone: +49 (0) 981 53 1300
Télécopie: +49 (0) 981 53 98 1300
E-mail: poststelle@lda.bayern.de

Si vous souhaitez déposer une plainte, vous pouvez utiliser le formulaire de plainte en ligne du superviseur (disponible à l'adresse suivante: https://www.lda.bayern.de/de/beschwerde.html).

XIII. Nos coordonnées complètes

Habermaass GmbH
August-Grosch Str. 28 - 38
96476 Bad Rodach
Tèl.:     +49 9564 60100
Fax:     +49 9564 662300
E-mail:  internet(at)haba.de
Internet: www.haba.de

Associé gérant: Klaus Habermaass
Directeur: Harald Grosch, Karl Fischer
Enregistrement: Tribunal de Coburg, HRB 256

Habermaass GmbH fait partie du groupe familial HABA.